1:07:02
Ik heb haar verteld dat we beste vrienden zijn,
1:07:05
en heb haar weggestuurd.
1:07:09
Ik was toen bang je het te vertellen.
1:07:11
Maar je moet het weten,
1:07:14
ook al doet het pijn.
1:07:23
Ik heb een verschrikkelijke tandpijn.
1:07:27
-Ga je vandaag niet de lucht in?
-Ik moet naar de tandarts.
1:07:30
Weet je hoe de monteurs je noemen?
Boemerang.
1:07:34
Vliegt weg en komt meteen weer terug.
1:07:36
Maar als je motor...
1:07:37
Er is niets mis met je motor.
Dat hebben ze gecontroleerd.
1:07:42
Ik kan er niets aan doen.
1:07:44
Ik krijg diaree voor iedere vlucht
en moet kotsen als we langen.
1:07:47
Ik eet alleen licht voedsel.
1:07:50
Vla, pudding...
1:07:57
Je zou je kunnen aanmelden voor een
overplaatsing naar het grond-personeel.
1:08:01
Niemand zou het je kwalijk nemen.
1:08:03
-Je bedoelt niet meer vliegen!
-Ik zou de eerste zijn die dat zou betreuren.
1:08:07
Ik voel me veiliger met jou achter me.
1:08:15
Ik ga morgen wel naar de tandarts.
1:08:33
En de hele weg vroeg ik mezelf af,
waarom ging ik er naartoe?
1:08:38
Het enige antwoord was dat
1:08:40
ik wilde dat ze een Karel een
vriendelijkere brief schreef,
1:08:42
Om hem wat hoop te geven.
1:08:46
Ja, dat was de reden.
1:08:51
Maar ik was vergeten dat het zondag was.
1:08:53
Bezoekdag voor de ouders van
Susans geëvacueerden.