:29:01
Em campo aberto,
No meio das ervas...
:29:05
Importa-se de não cantar?
Tenho medo de o cortar.
:29:08
E a sua água é...
:29:11
E cortei-o mesmo
porque não parou de cantar.
:29:14
Vai ter de escolher,
ou canta ou eu o barbeio;
:29:18
ou uma coisa ou outra.
:29:25
Obrigado.
:29:28
Como se chama?
- Jane.
:29:31
Faz-me o favor de me apontar
a messe dos oficiais?
:29:35
Está de reserva,
não pode deixar a base.
:29:38
O seu chá é bem.
:29:39
"Bom."
- Meu inglês é bom?
:29:42
O chá é bom, não bem.
:29:45
Claro, errei outra vez.
Preciso de professora.
:29:49
Blue Section, prepare-se!
:29:54
É a nós que chamam, idiotas!
:29:59
Até que enfim.
:30:02
Bem tentei dizer...
:30:19
Spearhead Blue Leader,
favor comunicar.
:30:22
Spearhead Blue
ouvindo com nitidez.
:30:25
Blue Section pronta
para descolagem.
:30:29
Permissão para levantar voo.
:30:52
Spearhead Blue Leader,
rumar 170 para North Weald
:30:57
e subir aos 12 mil pés.
- Entendido.