:41:25
Quem é?
:41:26
Sou piloto britânico,
preciso de usar o seu telefone.
:41:32
Não soa nada a piloto britânico...
:41:35
Não sou inglês,
mas sou piloto britânico!
:41:39
É polaco?
- Não, checoslovaco.
:41:46
Como se chama a sua capital?
- O quê?
:41:48
Qual é a capital
da Checoslováquia?
:41:52
Praha. Praga.
:42:04
Entre e ponho-lhe alguma coisa
aí nesse golpe.
:42:13
Ainda só voei duas missões
e já destruí um avião.
:42:17
Que bem...
- Não, foi o meu.
:42:21
Mas abatemos um bombardeiro.
:42:23
Espero que um dos deles?
- Pode crer.
:42:27
Mas quem o abateu foi o Franta.
:42:32
Não o estou a magoar?
:42:38
É o meu maior amigo,
ensinou-me ele a pilotar.
:42:42
Vai deixar cicatriz...
- Cicatriz, coisa de comer?
:42:47
Que é?
- Não se preocupe...
:42:51
Tem fome?
- Não muita...
:42:58
Tenho.