1:06:05
Pridi, Kajo, nekaj ti moram povedati,
zdaj ko sva oba pijana.
1:06:08
Ne, Franta!
-Pridi, zelo je pomembno!
1:06:11
Ne, jaz ti moram nekaj reèi.
-Kajo, posluaj me!
1:06:13
Ne, ti me posluaj!
1:06:15
Posluaj me!
1:06:19
Kako lepo je biti zaljubljen.
1:06:23
Do dna due, ona me pa noèe
in sem zato nesreèen.
1:06:28
Res, nesreèen, toda tudi sreèen.
1:06:40
e ne spi?
-Ne.
1:06:46
Posluaj, Kajo.
1:06:49
Ko si takrat odel z avtom,
1:06:52
ko je bila tista megla,
takrat je...
1:06:55
Susan je
1:06:58
prila sem, k meni.
1:07:02
Rekel sem ji, da sva midva
prijatelja in da tako ne gre,
1:07:06
rekel sem ji, naj gre.
1:07:08
Bal sem se ti to povedati.
1:07:11
Vendar mislim, da mora to vedeti,
èetudi te mogoèe to boli.
1:07:23
Franta!
1:07:25
Strano me boli zob.
1:07:27
Aha. Torej spet ne bo letel.
-Moram k zobozdravniku.
1:07:30
Ve, kako te klièejo mehaniki?
Bumerang.
1:07:34
On poleti in
se takoj vrne nazaj.
1:07:36
Ko se ti motor...
1:07:38
Motor je pregledan in je v redu.
Ne razumem, zakaj si se vrnil nazaj.
1:07:42
Franta, jaz tu niè ne morem.
1:07:44
Pred vsakim poletom imam drisko,
ko se vrnem, pa bruham.
1:07:47
Zdaj jem samo e tisto,
kar se zlahka izbruha.
1:07:50
Kae, pudinge...
1:07:56
Moral bi zahtevati
premestitev na zemljo.