:41:17
-Vem är det?
-Jag är brittisk pilot.
:41:20
Jag behöver låna en telefon.
:41:25
-Ni låter inte brittisk.
-Jag är inte engelsman.
:41:28
Men jag är brittisk pilot.
:41:32
-Polack?
-Nej,tjeckoslovak.
:41:38
-Vad heter er huvudstad?
-Va?
:41:41
Vad heter
Tjeckoslovakiens huvudstad?
:41:44
Praha...Prag.
:41:57
Kom in! Jag ska sätta nåt på såret.
:42:06
Jag har flugit två uppdrag
och förstört ett plan.
:42:10
-Bra gjort!
-Det var mitt eget...
:42:13
-Men vi sköt ner ett bombplan.
-Ett av deras, hoppas jag.
:42:17
Jajamänsan. Fast det var Franta
som sköt ner det.
:42:22
Franta?
:42:25
-Jag gör väl er inte illa?
-Nej...
:42:30
Franta är min bäste vän.
Han lärde mig att flyga.
:42:34
-Du kommer att få ett ärr.
-Ärr? Är det nåt man äter?
:42:39
-Vad är det?
-Bekymra er inte om det.
:42:43
-Är ni hungrig?
-Inte särskilt.
:42:50
Ja.
:42:53
Inte särskilt ja?
:42:56
Jag menar ja.
Förlåt, min engelska är inte duktig.