:30:15
Je peux vous aider?
:30:18
Oui.
:30:19
Bonjour.
:30:23
Je suis Claire Spencer,
votre voisine.
:30:26
Enchanté.
:30:28
Je voulais vous souhaiter
la bienvenue dans le quartier.
:30:35
Merci, mais ce n'est pas
le bon moment. Je suis en retard.
:30:39
Votre femme est là?
:30:42
Non, elle n'est pas là.
:30:45
Quand va-t-elle rentrer?
:30:48
Je dois partir.
:30:49
Enchantée d'avoir fait
votre connaissance.
:31:01
Que fait-il?
:31:02
Il mange...
:31:03
seul.
:31:05
Devant la télé.
:31:07
C'est mal.
:31:10
C'est mon masseur.
:31:12
Rappelle-moi s 'il prend
un dessert sanglant...
:31:16
du genre quatre-quarts.
:31:18
- D'accord.
- Salut.
:31:23
Où est-il passé?