1:02:08
Kto może coś powiedzieć o syjonizmie?
1:02:12
Assydyzm?
1:02:30
Co tam robisz?
1:02:32
Rysujesz?
1:02:33
Żartujesz.
1:02:35
Robisz notatki?
1:02:36
Tak, notuję, puść jeszcze raz.
1:02:37
Pokaż mi te notatki.
1:02:46
OK, ja odmówię modlitwę po hebrajsku,
a ty mi przetłumacz.
1:02:50
bo trochę nie rozumiem.
1:02:52
Jeśli to pułapka, to żałosna.
1:02:53
Żadna pułapka!
1:02:56
No dobra, zaczynaj.
1:03:00
To łatwe. Słuchaj Izraelu...
1:03:02
to nie egzamin.
1:03:04
Wiem, to jest tytuł.
1:03:08
Nasz Bóg jest wieczny i jedyny...
1:03:11
kochaj Boga swego...
1:03:13
tak?
1:03:14
Nauczyłeś się na pamięć?
1:03:16
Nie, przecież znam swoje modlitwy...
1:03:23
całym swym sercem, całą swą mocą, całą swą duszą...
1:03:26
Oszukujesz.
1:03:27
Przestań, Michelle!
1:03:31
Oszukujesz. Masz tłumaczenie.
1:03:35
Nawet nie wiedziałem że tu leży.
1:03:38
Jak chcesz mogę powtórzyć: Słuchaj Izraelu
1:03:43
Już nie wiem.
1:03:45
OK, to zróbmy tak:
1:03:47
Ja ci powiem po francusku, a ty przetłumacz.
1:03:59
Nie wiem. Straciłem ochotę.