1:27:00
Michéle.
1:27:04
Quero dizer que tudo o que possa
ter dito ou feito não foi contra ti.
1:27:09
- Então foi contra quem?
- Contra ninguém, talvez contra mim.
1:27:14
Estás a fazer psicanálise,
és paciente da Valérie?
1:27:17
Não, não estou a fazer psicanálise.
1:27:25
- Não facas isso.
- O quê?
1:27:29
Estou terrivelmente ligado a ti.
1:27:32
- lsto não é nada bom.
- Porquê?
1:27:34
- Porque me magoas.
- Tu também me magoas.
1:27:37
Sim, claro.
1:27:52
O que é?
1:27:57
- Não podemos encontrar uma solução?
- Uma solução para quê?
1:28:00
Não há nenhum problema.
1:28:02
Mas podíamos chegar
a uma situacão intermediária.
1:28:06
lntermediária?
1:28:09
Como por exemplo?
1:28:11
Se eu vier para aqui,
1:28:15
e tu me abracares...
- Queres que eu te abrace?
1:28:20
Pronto, assim é simples,
e é intermediário.
1:28:24
É simples.
1:28:27
Não é nada desestabilizante.
1:28:31
Não quero compromissos, François.
1:28:34
Eu perdi-te, mas aceita
que tu também me perdeste.
1:28:38
- Acabou, as coisas são assim.
- Não, isso é triste.
1:28:48
Claro que é triste...
1:28:51
- Não há nada a fazer?
- Não, nada.
1:28:54
É demasiado tarde?
1:28:56
Não, não é.
1:28:59
Que jogo é esse? Posso saber?
Não estás com alguém?