:34:01
- Side, jdu do kanceláøe.
- Poèkej chvíli, mami.
:34:05
Pùjdu s tebou. Jdu za Sameerem.
:34:12
Mimochodem, Anju má
dnes výroèí svatby.
:34:15
Bude moc zklamaná,
kdy nepøijde.
:34:24
- Je Siddharth doma?
- Ano.
:34:28
- Vy jste...?
- Já jsem Tara.
:34:35
Mami, to je Tara.
:34:40
No, radìji bych mìla jít.
:34:42
Jo, bì napøed. Já pøijdu sám.
:34:44
Dobøe. Ale pøijde dnes veèer, e?
:34:46
- Kam?
- K Anju.
:34:50
Mami, budu se tam stranì nudit.
:34:53
Na svìtì je jen málo míst,
kde se nenudí.
:34:57
Dobøe! Bì si po svém.
:35:04
Prosím, posaï se.
:35:07
Nejdøív bych si chtìla
Prohlédnout tvé obrazy.
:35:47
Vechny mají jeden námìt.
:35:51
Jaký námìt?
:35:54
Nìco jsem se o tobì dneska
dozvìdìla.
:35:59
Nìco, co nebylo vidìt
pøi naem prvním setkání.