:37:02
Zajímalo by mì, jaké dalí
tajemství se ukrývá v tvých obrazech...
:37:11
Nebo moná v tobì.
:37:16
Proè se na mì tak dívá?
:37:20
Mimochodem, který je podle tebe
nejlepí?
:37:25
Ten teprve musím namalovat.
:38:10
Podívej se na svùj oblièej!
Bledý jako stìna!
:38:15
Podívej, mám teï vánì vztek
a vechno je to kvùli tobì.
:38:18
Hej! Zachránil jsem ti ivot
a ty na mì má vztek?
:38:22
- Zachránil jsi mi ivot?
- Rozhodnì!
:38:24
Muselo to tak dopadnout.
:38:25
Priya by tì opustila zítra, kdy ne dnes. Ví proè?
:38:28
Protoe tì nemilovala,
milovala jiného Sameera.
:38:32
Vypadal jako ty, ale byl to
nìkdo jiný.
:38:35
Ty nejsi tamten Sameer. Ty jsi
ten Sameer, kterého znám já, Sid...
:38:39
A Priya si jen myslela, e tì zná.
:38:42
Kdyby ses stal tamtím Sameerem,
tenhle ná Sameer by byl poraen!
:38:47
- Nikdy jsem o tom takhle nepøemýlel...
- Já vím.
:38:53
Tak si sbal a jedem.
:38:55
Sid a já na tebe èekáme v autì.
:38:56
- Kam jedeme?
- Goa!
:38:59
Goa?!