Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:01
Akash øíká, že...
:58:05
Ahoj, teto.
:58:06
Co se stalo se Sameerem?
:58:08
Nic se nestalo.
Je v poøádku.

:58:11
Jak v poøádku!? Zavøel se
ve svém pokoji.

:58:13
Nejedl a nevychází ven.
:58:16
Sameere je v Bombaji?
:58:18
Nevrátili jste se všichni
vèera veèer?

:58:20
Ano, teto. Vèera veèer, ale...
Jsem teï tak rozhozenej...

:58:24
Akashi, ty a Sameer berete
drogy?

:58:26
Samozøejmì, že ne, teto. Neboj se.
Hned tam budu.

:58:40
Aspoò jsi mohl zavolat.
:58:42
Nevìdìl jsem, co øíkat tvojí mámì.
:58:55
Co se ti stalo?
:58:57
Nemám teï náladu na povídání.
:59:04
OK. Co Kristina?
:59:06
To jméno pøede mnou vùbec
neøíkej!

:59:09
Proè? Co se stalo?
:59:17
Dostaò to ze sebe.
:59:19
Není zdravé potlaèovat emoce.
:59:26
No, když jste vy dva odjeli, ...
:59:32
potkal jsem se Kristinou na pláži.
:59:38
Cítil jsem se tak dobøe...
:59:40
Jen Kristina a já...
:59:48
Byl jsem tak zamilovaný...
:59:51
Byl jsem tak šastný...

náhled.
hledat.