Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:11:17
Sameere, my si musíme o nìèem
dùležitém promluvit.

1:11:22
Nareshji, je to v poøádku?
1:11:25
Stejnì by se nudili, kdyby
tu sedìli se staøíky.

1:11:52
To jsou tví pøátelé?
1:11:54
Prosím, posaï se.
1:12:00
To je Akash a to je Sid.
1:12:03
Vypadá to jako hluboké pøátelství.
1:12:05
Buï je to hluboké pøátelství,
nebo je to 3-D fotka.

1:12:26
Poojo, ty pøece víš, proè jsi tady,ne?
1:12:31
Ano. Rodièe mi to øekli.
1:12:37
Podívej, popravdì øeèeno...
1:12:39
Když mi to máma øekla... nejdøív
jsem myslela, že to bude problém,

1:12:44
... ale ... Jsem tak šastná, že jsi øekl ne
tìm nesmyslùm s domluveným manželstvím.

1:12:54
Myslím, že manželství by se takhle
uzavírat nemìlo.

1:12:57
Je dùležité milovat toho,
koho si bereš.


náhled.
hledat.