Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:01
Nikdy jsem neøekl,
že za všechno mùže holka.

:12:04
Ale všechny tyhle vztahy tak skonèí.
Zaèínají s radostí, konèí ve smutku.

:12:08
Aha! Takhle se vyhýbᚠsmutnému
konci.

:12:14
Teï už chápu tvoje
2 týdenní zaklínadlo!

:12:16
Ne! Není na tom nic zvláštního.
:12:17
Vìdomì jsem se rozhodl, že se
nezamiluju a neznièím si život.

:12:22
Ale láska není o rozhodnutích.
To se prostì stane.

:12:25
Pak nedovolím, aby se to stalo mnì.
:12:28
Dej tomu èas. Jsem si jistá,
že jednoho dne tì to potká.

:12:32
Proè? Dìlᚠmi návrhy?
:12:45
Jak ses mìla?
:12:50
Akash je blázen.
:13:15
Ztlumte to, lidi.
To je moje nastávající.

:13:19
Jak se máš?
:13:21
Doufám, že moc nepiješ.
:13:25
Dostala jsi mou zprávu?
Kde jsi byla?

:13:28
Byla jsem na obìdì s Akashem.
:13:33
Øíkal jsem ti, abys s ním nikam nechodila.
Proè mì neposloucháš?

:13:39
Køièíš na mì pøed svými pøáteli?
:13:46
Pøijedu tam. Bude mi to chvíli
trvat, ale budu tam.

:13:52
Jak chceš, Rohite. Ahoj.

náhled.
hledat.