Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:03
Povìz mi nìco, Shalini.
:23:05
Proè se tak bojíš
jít na horskou dráhu?

:23:07
Nebojím se.
:23:09
Jen si myslím, že ti, které to baví,
to nemají v hlavì v poøádku.

:23:17
Zajímavá výmluva.
:23:18
Potøebuješ odvahu, aby sis tam
sedla, potøebuješ se vybièovat.

:23:22
Neboj. Je tu spousta takových
zbabìlcù, jako jsi ty.

:23:25
Podívej. Zrovna támhle je jeden.
:23:31
Tak to vùbec není.
:23:33
Jestli to tak není tak,
proè tam se mnou nejdeš?

:23:42
Proè? Žádná odvaha?
:23:45
Už je pozdì.
:23:52
Jdu se svézt.
:23:54
Jestli chceš, mùžeš jít se mnou.
Nebo si tu seï a nuï se.

:24:04
Vùbec žádná odvaha.

náhled.
hledat.