:44:01
Olette myöhässä.
-Järjestä heille pöytä.
:44:07
Selvä... Olkaa hyvä.
:44:12
Neiti Freely, kokeilimme
suosittelemaanne paikkaa.
:44:17
Se oli ainutlaatuinen.
-Mukava kuulla.
:44:22
Joseph, asettaisitko
taulujasi ravintolaan?
:44:26
Entä sinä, Bettina?
:44:29
Älä pelleile.
Meille ei ole pöytää parvelta?
:44:33
Olemme aivan täynnä.
Teemme parhaamme.
:44:44
Jutellaan, Udo.
:44:54
Lopeta.
-Näytä mitä alla on.
:44:58
Olet uskomaton.
-Kiitos.
:45:00
Täällä on ainakin kaksi
joiden kanssa olet maannut.
:45:05
Jennifer Freely on yläkerrassa,
kamalassa peruukissa.
:45:09
Jennifer? Tiistaina?
Kenen kanssa?
:45:12
Upean naisen. Hänet tunnetaan
piireissä "ruokanymfona".
:45:19
Ja se rasittava Fitzgerald
haluaa esitellä sinua ystävilleen.
:45:24
Hienoa.
-Onnea, stara.
:45:27
Kuunnelkaa tarkasti!
:45:29
Yläkerrassa on yksi New Yorkin
tärkeimpiä ruokakriitikoita.
:45:33
En salli yhtäkään virhettä!
:45:35
Jokaisen suupalan
pitää olla täydellinen!
:45:39
Paskat!
-Mitä?
:45:46
Keitä he ovat?
:45:48
Vasemmalla Joseph Campos,
oikealla Bettina Schwartz.
:45:53
Taiteilijoita L.A:sta
ja pinnalla juuri nyt.
:45:56
Muut ovat lähinnä bändäreitä.
:45:58
Vakavia. Ovatko he syöneet?
-Se ei johdu ruoasta.