1:14:08
Pitää jatkaa.
Me rikomme tänään 250.
1:14:12
Hienoa. Hyvä tapa juhlia.
1:14:16
Juhlia mitä?
-Minä häivyn.
1:14:21
Ravintola on sinun.
Mutta pidän pienen osuuden.
1:14:29
Suunnitteliko tämän?
1:14:32
Jo pitkään. Garylla on paperit.
1:14:41
Ja usko tai älä,
olen ylpeä sinusta.
1:14:46
Mistä? Kokkaustaidoista?
-Juuri siitä.
1:14:52
Kyvystä kokata ja opettaa -
1:14:58
ja kyvystä ymmärtää olla
seuraamatta isäsi askeleita.
1:15:06
Kunpa äiti olisi näkemässä.
1:15:37
Minä kaipaan häntä.
-Samoin.
1:15:40
Hän osasi kokata.
1:15:46
Täytyy mennä takaisin.
1:15:50
Kuuntele... Nurkkapöytäsi,
Sinun täytyy luopua siitä.
1:15:54
Se ei onnistu, pomo.