:11:08
- Hva hakker du?
- Gressløk, chef.
:11:10
- Til kalvekotelettene.
- Dette er enkelt, Nino.
:11:14
Bitene skal være like store.
La meg vise deg.
:11:21
Kniven er sløv. Er den din?
Du er sparket. Kom deg ut.
:11:25
Før du kutter av deg
en finger.
:11:28
Kjøkkenet er ikke noe sted
for amatører!
:11:31
Har noen sett Duncan?
:11:34
- Harold, du tar matbåndet.
- Jeg har jo salaten.
:11:36
Bare tre svar er riktige:
:11:39
"Ja, chef', "Nei, chef',
"Jeg vet ikke, chef'.
:11:44
- Ja, chef.
- Andale! Kom igjen!
:12:00
Jeg tar en stol ved baren.
:12:14
- Hva vil du ha.
- En pisco sour?
:12:17
God drink. Eksotisk.
Men vi har den ikke.
:12:20
- Bourbon og soda.
- Skal bli.
:12:23
Kan jeg spise her i baren?
:12:27
Vil du ha dagens,
bare spør servitørene.
:12:36
Med is?
:12:41
- Jeg må snakke med deg.
- Om hva?
:12:46
- Jeg trenger penger.
- Til hva?
:12:48
En ny mikser. Lenox-servise.
Og det er noen på kjøkkenet...
:12:53
Gabriel og to latinos
du ikke kjenner.
:12:57
Nei. Skulle det være italienere
på et italiensk kjøkken?