:26:00
Ikke en ny bookmaker.
:26:06
Får jeg det?
:26:08
- Til bord 40.
- Hent en ny.
:26:14
Fyren kan ikke plukke en vinner
om livet hans avhang av det.
:26:17
Det gjør det.
:26:19
Ba min partner deg
om å dra til helvete?
:26:25
Noe å begynne med.
På mr. Cropas regning.
:26:39
- Kan vi snakke her?
- Folk hører bare på seg selv.
:26:43
Det er for mye bråk.
Vi går en tur.
:26:48
Vi kan snakke nedenunder.
:26:52
Jeg liker en som liker mat.
:26:58
Skal jeg snakke privat, liker jeg
å gjøre det utenfor toalettet.
:27:08
- Det er fullt i kveld.
- Ja, det er bra.
:27:11
- Er det vanlig?
- Hver eneste dag.
:27:15
Og det er mye kontant?
Ikke bare kreditt?
:27:21
Mest kreditt,
men også noe kontant.
:27:25
Hva tjener et sånt sted
inn i året?
:27:30
Vet ikke.
Spør forretningsføreren, Gary.
:27:33
La oss si det er -
:27:36
- 3½ million.
Du tar 20%.
:27:40
Det er 700.000.
Ganske pent.
:27:44
Regnet du ut det så kjapt?
Er du matematiker?
:27:48
-Har du båndspiller på deg?
-Jeg skulle spørre deg om det samme.
:27:54
La meg komme til poenget.
:27:57
Svogeren min og jeg,
vi skal starte for oss selv.