:24:00
	-Kanske...vin.
-Ni ska få en underbar måltid.
:24:04
	Kanske en flaska...
- Joseph, sätt dig här.
:24:08
	En flaska Brunello di Montalcino -91.
Med hälsningar från mr Cropa.
:24:13
	Naturligtvis.
:24:18
	-Snabbt, eftersom vi väntat så länge.
-Jag vet.
:24:23
	Jag vill ha den nu.
:24:27
	Nyss trodde jag inte att jag skulle
klara kvällen. Ge mig bord 32.
:24:38
	-Så vackert.
-Ska man äta det, eller knulla det?
:24:42
	Tittar du på tavlor på restauranger?
:24:47
	Tittar du på ostbrickor på gallerier?
:24:59
	-Sätt dig.
-Jag står hellre.
:25:05
	-Ni fick fel maträtt.
-Ingen fara.
:25:08
	-Så ska det se ut.
-Doftar underbart.
:25:12
	-Hur är det?
-Betjäningen är långsam.
:25:16
	-Men vi är förstås inte välkomna.
-Ni är välkomna. Jag bjöd hit er...
:25:21
	...för att njuta av den ovanliga mat
min son är så stolt över.
:25:28
	Ge mig linguini med musslor i vit sås.
:25:32
	Jag är inte mycket för det här
''nouvelle cuisine''.
:25:37
	Inte du heller, har jag hört.
:25:41
	Det är därför du har kvar Duncan.
Han tar hand om dig.
:25:45
	-Som ni tar hand om honom.
-Du stängde dörren för honom.
:25:51
	Låt inte honom spela.
Han är spelmissbrukare.
:25:57
	Han behöver hjälp,
inte en bookmaker till.