:46:02
Så længe min søn bor sammen med
dig, er ``sikkert ikke`` ikke godt nok.
:46:07
- Hold nu op, Frank ...
- Hvem er ham Ray?
:46:11
Hvad er der med ham? Skolekammerat,
forretningsforbindelse ...
:46:17
- Forleden kiggede han efter hus.
- Nå?
:46:24
Og nu har jeg altså slået Ray ihjel?
:46:30
At prøve at være stedfar for et barn,
der hader en, er ikke specielt sjovt.
:46:37
- Jeg troede, du var på min side.
- Jeg er på Dannys side.
:46:45
- Så hils Diane, da.
- Ja ...
:46:54
- Jeg synes bare, han skal bo hos mig.
- Jeg vil ikke tale om det.
:46:57
- Jeg ved godt, Rick truer dig ...
- Ja, det gør han.
:47:02
- Du aner ingenting om ham.
- Det er dig, jeg ingenting aner om.
:47:07
Tror du, jeg er så desperat, at jeg
ville bringe mit barn i fare ...
:47:13
- Kom, Danny.
- Nej, han skal med mig.
:47:18
- Hvorfor ikke?
- Har jeg nogensinde holdt på ham?
:47:20
Det handler ikke
om forældremyndighed.
:47:25
- Vi skal ikke slås om ham .. !
- Lad nu være ...
:47:29
- Øjeblik, Frank.
- Det rager ikke dig.
:47:35
Lad nu være, Frank!
:47:44
Det må du undskylde, Mike.
:47:49
- Hvor var det fedt .. !
- Tag sikkerhedsselen på.
:47:53
- Nej, men det var ...
- Ti stille. Det her er kidnapning.
:47:59
- Hvordan det? Jeg er jo dit barn.
- Det er det bare. Det er lige meget.