1:14:28
Danny, salgamos de aquí.
1:14:30
-¿Mamá?
-Ahora mismo.
1:14:42
No escuché que
habías llegado, amor.
1:14:44
Acabo de llegar.
1:14:45
-Danny, espérame en el auto.
-¿A dónde van?
1:14:48
Hubo un incendio y se quemó
el astillero de Frank.
1:14:52
¿Qué?
1:14:53
Danny quiere ir para asegurarse
de que Frank está bien.
1:14:56
-¿Quieres que los lleve?
-No es necesario.
1:14:59
Danny está muy perturbado...
1:15:00
...y lo mejor es
que sólo vaya yo.
1:15:10
Stevens.
1:15:14
-¿Qué es esto?
-Lo envió Frank Morrison.
1:15:17
Rick Barnes. Procesado
por extorsión...
1:15:19
...soborno e intento
de homicidio.
1:15:21
Su verdadero nombre
es Jack Parnell.
1:15:23
¿Crees que la Cámara
de Comercio de Chicago...
1:15:26
...también le otorgó un premio?
1:15:45
¿Hola?
1:15:58
-¿Hola?
-Susan, soy Frank. Escúchame.