:24:01
.אתה מצאת לך עורך-דין
שהוציא אותך מהבוץ
:24:04
.אולי זה עושה אותך יותר חכם ממני,
אבל זה לא עושה אותך ליותר טוב
:24:09
.אני אתקשר אלייך, ריי
:24:11
...נמאס לי מההתחמקויות שלך, ג'ק!
-אמרתי לך, ריי
:24:14
.לוקח זמן לאסוף
סכום כסף גדול כזה
:24:18
.ושמי ריק
:24:20
.מוזר כמה מהר אפשר
לשכוח שם... ריק
:24:25
.אל תבוא לעיירה.
אתה לא שייך לשם
:24:47
.צדקתי, הרופא אמר שאני בהריון
:24:50
.אני מאושר, נפלא
:24:53
?סוזן, אני גם בטוח שזה יהיה בן.
רוצה להתערב אתי
:24:59
.מה קרה, חמודה ?
-כלום
:25:01
.לא ציפיתי שזה יקרה
כל כך מהר, זה הכל
:25:05
.את יודעת כמה רציתי ילד.
אני מאושר
:25:07
.אני יודעת.
גם אני. אני מבטיחה לך
:25:10
?את רק מודאגת בגלל דני, נכון
:25:12
.כן,קודם החתונה,
ועכשיו התינוק
:25:15
...זה לא קל לילד
להתמודד עם כל זה
:25:17
.דני, לא, חמוד, אני מצטערת
:25:21
.לא התכוונתי שתגלה את זה ככה.
-תעזבי אותי, אמא
:25:25
.אתה לא יכול לנסות להיות שמח
בשביל כולם? -לא
:25:28
...דני, בבקשה
:25:30
.אל תתני לו להרוס את זה.
זה היום הכי מאושר בחיי
:25:34
.אני מצטערת
:25:36
.תן לי רק שתי דקות.
אני כבר חוזרת
:25:39
.דיאן, זה אני. אבא שלי בבית?
אני חייב לדבר אתו
:25:42
.לא, חמוד, הוא עוד לא חזר
:25:45
?מתי הוא חוזר
:25:46
?עוד מעט, אני חושבת.
אתה בסדר
:25:49
.תגידי לו שהוא חייב לבוא
לקחת אותי. אני חייב לדבר אתו
:25:52
?עם מי אתה מדבר
:25:54
.קחי אותי לבית של אבא.
אני רוצה לנסוע לשם עכשיו
:25:56
.לא, זה בינינו
:25:59
.אתה ואני נשב
ואנחנו נדבר על זה