:38:02
.כבר אמרתי לך,
הוא לא אמר מה שמו
:38:04
.אבא?
-תענה על השאלה. זה בסדר
:38:08
.ואתה אומר ששמעת את אביך החורג
ואת האיש הזה מדברים על כסף
:38:12
.הם היו אמורים ללכת להביא את
הכסף אבל במקום זה ריק הרג אותו
:38:16
.דני, תפסיק עם זה, בבקשה
:38:17
.הוא אמר שהוא אוהב את התינוק
ושהוא שונא אותי
:38:22
...מותק, תקשיב,
אני יודעת שפגענו בך
:38:24
.אבל מה שאתה עושה לא הוגן.
-אני אומר את האמת
:38:28
.לא, אתה מתנהג כך תמיד כשאתה
במצב שקשה לך להתמודד איתו
:38:32
...הוא יודע מה האמת,
הוא יודע מה הוא עשה
:38:34
?ואתה לא תעשה לו שום דבר
:38:37
.אבא
:38:41
.ג'ונסון צלצל זה עתה
ממפעל הלבנים
:38:45
.סליחה
:38:52
?אז לא מצאתם שום שלד חרוך
:38:55
אם נשרפה גופה
בתוך הכבשן הזה שם
:38:57
.רק חוקרי מעבדת זיהוי פלילי
יוכלו לגלות את זה
:39:00
...אני לא מתכונן לבזבז
עוד זמן או כסף
:39:02
.על זיבולי השכל
של הילד המופרע הזה
:39:04
.דייויד, טלפון עלקו 7.
-רק רגע
:39:13
.סטיבנס
:39:15
.זה מהמוסך. דבר
:39:30
.לא מצאו שום ראיות
במפעל הלבנים
:39:36
.וגם לא במכונית שלך
:39:38
.המפתחות נמצאים בדלפק הכניסה.
אתם יכולים ללכת הביתה
:39:50
.דני, בוא הביתה.
-אני לא הולך אתו הביתה
:39:53
?דני, בוא הביתה
ונשוחח על זה, טוב
:39:55
.אבא, אל תכריח אותי ללכת הביתה.
-סוזן, תני לו לבוא אליי
:39:59
.לא, פרנק. כל פעם שיש לו בעיה,
הוא רץ אליך