1:04:03
To su samo lokalni raèuni.
1:04:04
to je ovo?
1:04:05
Pizza Hut.
1:04:06
A to je ovo?
To je èesto zvao.
1:04:09
da, volio je djevojke.
1:04:21
A vi ste?
1:04:22
Tko ste vi?
1:04:24
Rayov prijatelj.
1:04:26
Ray?
1:04:27
Coleman.
1:04:29
To govno mi duguje novac.
1:04:32
Uèlani se u klub istih.
1:04:34
Mogu li razgovarati s tobom?
1:04:37
Ja ne poznajem Raya tako dobro,
1:04:38
mi smo samo provodili vrijeme.
1:04:40
Zna kako je to.
1:04:41
Da, ne mogu vjerovati tom frajeru.
1:04:43
Nikada ti nije rekao od kuda je?
1:04:45
Ne.
1:04:47
O èemu ste vas dvoje prièali?
1:04:49
Nismo ba mnogo razgovarali.
1:04:54
Nismo to radili.
1:04:55
Gledali smo televiziju.
1:04:56
Ne znam to Ray vie voli
1:04:58
jebati se ili gledati koarku.
1:05:00
Barem mi je dao ovo.
1:05:02
Znam taj upaljaè. Daj mi da vidim.
1:05:10
Oh, da.
1:05:12
Bio mi je roðendan prije par tjedana.
1:05:14
Volim ovaj upaljaè.
1:05:16
Nije èak niti pravi.
1:05:18
Znam, ali mi se sviða ova konjska potkova.
1:05:22
Kupiti æu to od tebe.
Koliko?
1:05:26
Ne znam ba. To je jako lijepi upaljaè.
1:05:32
25 dolara.
1:05:34
Cool.
1:05:37
Ako moete, dajte s ovog skinite otiske.
1:05:40
Siguran sam da æemo naæi da taj Ray Coleman
1:05:42
ima dosje.
1:05:43
A ako on ima
1:05:44
onda æemo znati da i Rick Barnes
1:05:45
ima svoj dosje isto.