1:03:00
Ray Coleman? Die naam
zegt me niets.
1:03:02
Zou je even in je register
willen kijken?
1:03:04
Mijn zus is namelijk
bezorgd over hem.
1:03:36
Hier hebben we hem, Ray Coleman.
1:03:37
Gearriveerd op
8 september...
1:03:41
...en vertrokken op...
1:03:43
Controleer de 18de
1:03:44
Yeah, 18 Oktober
1:03:46
Eventueel een telefoon-
nummer, adres?
1:03:48
Ik zou deze rekening kunnen controleren
1:03:50
Yeah, Yeah
1:03:57
Hier gaan we, C, Coleman
1:04:02
Dit zijn enkel de
lokale gesprekken
1:04:04
Wat is dit?
1:04:05
Pizza Hut
1:04:06
Wat denk je hiervan?
Hij heeft hier veel naar gebeld
1:04:08
Yeah, hij vond de dames leuk
1:04:21
jij?
1:04:22
Wie ben jij?
1:04:23
Een vriend van Ray
1:04:25
Ray
1:04:26
Coleman
1:04:29
Die klootzak moet me nog geld geven
1:04:31
Ko binnen
1:04:33
Kan ik even met je praten?
1:04:36
I wist niet dat Ray
1:04:37
wel, we waren enkel
de tijd aan het verdrijven
1:04:39
Je weet hoe het is
1:04:40
Ja, ik kan deze
kerel niet geloven
1:04:42
Hij heeft je zelfs nooit verteld
waar hij vandaan komt?
1:04:44
Nee
1:04:46
Waar spraken jullie zo
allemaal over?
1:04:49
Wij spraken eigenlijk
niet zoveel
1:04:53
We deden dat niet
1:04:54
We keken naar TV
1:04:56
Ik weet niet wat Ray
beter vind
1:04:57
neuken of
basketbal kijken
1:04:59
Hij gaf mij dit tenminste