:28:25
Põe lá atrás.
:28:54
Adeus e até nunca.
:28:57
Para onde pensas ir?
- Miami Beach.
:29:00
A partir de amanhã só trabalho
para o bronze e para a tequila.
:29:04
E se te fartares aqui
da Disneylândia, vai lá ter.
:29:07
Miami não me diz nada.
:29:10
Nada, mesmo.
:29:13
Vou ter um filho.
- Vai aldrabar outro!
:29:15
A Susan acaba de me dizer.
Não é bestial?
:29:17
Resolveste mesmo ter
a família ideal americana?
:29:20
Dois filhos...
- O Danny não é meu.
:29:24
Deve ser lixado aturar o puto
de outro, eu cá não aguentava.
:29:27
Aturo o estupor
porque não tenho alternativa.
:29:31
Tenho de parar aqui um minuto.
:29:35
Porquê?
:29:36
Não pensas que ando
com pilhas de massa?
:29:39
Tenho-a escondida numa olaria
que é minha e até já me foi útil.
:29:46
É que nunca tinha vindo cá de noite
:29:49
e não vejo porra nenhuma
com tanta chuva.
:29:52
Tu dás-me música?
:29:54
Consegues ver
alguma coisa nesta merda?