1:02:01
Hej, nemôem uveri tento chlapík
ti nikdy nepovedal odkia¾ bol?
1:02:05
Nie.
1:02:07
O èom chlapi hovoria?
1:02:09
Nehovorili sme ve¾a.
1:02:14
Nerobili sme to,
pozerali sme televízor.
1:02:16
Neviem, èo mal Ray radej
súloenie alebo pozeranie basketballu.
1:02:19
Dal mi aspoò toto.
1:02:21
Poznám ten zapa¾ovaè.
Môem sa pozrie?
1:02:31
Mala som narodeniny, pár týdòov dozadu.
1:02:33
Ten zapa¾ovaè sa mi páèi.
1:02:35
Ani to nie je podstatné.
1:02:37
Hej, ale mám rád veci s podkovami.
1:02:41
Kúpim ho od teba.
Ko¾ko?
1:02:44
Neviem, je to ve¾mi pekný zapa¾ovaè.
1:02:50
25 dolárov.
1:02:52
Fajn.
1:02:54
Keï môe tak skús nájs odtlaèky.
1:02:58
Som si istý, e to nájdeme, tento
Ray Coleman mal záznam.
1:03:00
A keï mal on, tak vieme,
e Rick Barnes bude ma tie.
1:03:52
Ten zapa¾ovaè malo
v rukách ve¾a ¾udí.
1:03:55
Labák dokázal nájs len jednu
úplnú skupinu odtlaèkov.
1:03:59
Patrili usvedèenému zloèincovi.
Jej meno je Patty Walsh.