:11:01
U redu, ja æu da idem ako ide i ti.
:11:05
Dogovoreno?
:11:06
Dogovoreno.
:11:08
Dobro, zajedno æemo ismejavati
njih dvoje.
:11:09
Da.
:11:19
Susan je stvarno dobila jackpot.
:11:23
Zezam se, Frank.
:11:25
Zdravo, tata.
:11:26
Vidi ga.
Tako si zgodan.
:11:28
Dobro mi je, valjda.
:11:29
Èekaj, moram da ti pokaem
ta mi je Rick kupio.
:11:31
Odmah æu da se vratim.
:11:37
Tata!
:11:38
To je rukavica Cal Ripkena.
:11:39
To je super.
:11:41
Molim vas da sednete.
:11:42
Ceremonija æe upravo poèeti.
:11:43
Danny
vreme je da se spremi.
:11:47
Hej, ljudi pogledajte.
:12:16
Susan
:12:18
uzima li Ricka
:12:19
za svog zakonitog mua
:12:21
u dobru i u zlu,
u bolesti i zdravlju
:12:25
sve dok vas smrt ne razdvoji?
:12:26
Uzimam.
:12:28
Rick, uzima li Susan za svoju zakonitu
:12:30
enu
:12:32
u dobru i u zlu,
:12:34
u bolesti i zdravlju,
dok vas smrt ne razdvoji?
:12:42
Uzimam.
:12:43
Proglaavam vas muem i enom.
:12:46
Moete poljubiti mladu.
:12:56
Ponosim se tobom.