:35:05
- Gudskelov. Ska vi hämta honom?
- Det är en sak till.
:35:09
Vad?
:35:11
Han säger,
han såg dig döda en man.
:35:14
- Vad?
- Han påstår, han gömde sig i bilen.
:35:19
- Han säger, han såg dig göra det.
- Varför säger Danny så?
:35:24
Han straffar oss
på grund av det där med babyn.
:35:29
Det är bäst vi åker till stationen.
Och vi vill be om era bilnycklar.
:35:45
Det är inte nåt` jag hittar på.
Han dödade en.
:35:50
Är det inte bara,
för att du är arg på Rick?
:35:53
Diane ...
:35:55
Låt oss ta det en gång till, Danny.
:35:58
Ta god tid på dig.
Börja från början.
:36:03
Ja?
:36:06
Visa in dem.
:36:08
- Din mamma och styvpappa kommer in nu.
- Nej, pappa, jag vill inte se honom.
:36:16
Danny ...
:36:27
Det har jag redan sagt.
Han sa inte hans namn. Pappa ...
:36:33
Du hörde din styvpappa och denna man
prata om pengar?
:36:37
De skulle hämta några,
men så dödade Rick honom.
:36:42
Han sa, han älskade babyn,
men hatade mig.
:36:46
Jag vet, att vi har sårat dig,
men såhär gör man bara inte.
:36:51
- Det är sant.
- Nej, du handlar i panik.
:36:55
Han vet, att det är sant.
Han vet, vad han gjorde.
:36:59
- Vill ni låta honom komma undan?
- Kom in.