:55:00
som rent faktisk er bange for at sige, "God morgen!"
:55:03
- God morgen!
- Ja, det kan jeg li' at høre!
:55:06
Fordi alt for mange
unge mænd og kvinder nu om dage
:55:09
er fuldstændig paralyseret af deres frygt.
:55:13
De overgiver deres kroppe til fristelsen
:55:16
og ødelæggelsen ved narko,
alkohol, og sex før ægteskab.
:55:21
Hør, i dag vil jeg fortælle jer
en lille historie.
:55:25
Det er en knusende sørgelig historie
:55:27
om en ung mand
:55:29
hvis liv blev fuldstændigt ødelagt
:55:31
af disse, frygtens midler.
:55:33
En ung mand,
:55:35
der søgte efter kærlighed,
alle de forkerte steder.
:55:40
Han hed Frank.
:55:46
Hej, min stedsøster...
:55:48
altså, jeg bekymrer mig en gang imellem
om at hun spiser for meget
:55:51
- Hold kæft, Kim!
- Søde, bare golig.
:55:53
Hvordan kan jeg beslutte mig for
hvad jeg skal være når jeg bliver stor?
:55:55
Det var en svær én.
:55:58
Hvordan kan jeg lære at slås?
:56:00
"Hvordan kan jeg lære at slås?"
:56:03
Min dreng, vold er et produkt af frygt.
:56:07
Lær at elske dig selv.
:56:08
- Okay.
- Okay, kom her op.
:56:11
- Okay.
- All right.
:56:17
- God morgen.
- God morgen.
:56:19
Øh...
:56:21
Hvor meget betaler de dig
for at være her?
:56:24
Øh... undskyld mig?
:56:27
Hvad er dit navn, min dreng?
:56:29
Gerald.
:56:31
Okayl, Gerald,
:56:32
Jeg tror at du er bange.
:56:34
Fortæller du os det her,
så vi kan købe din bog?
:56:35
Fordi jeg bliver nød til at fortælle dig,
hvis du gør,
:56:37
det var nogle af de dårligste
råd jeg nogensinde har hørt.
:56:39
Kan i se hvor sørgeligt det her er?
:56:41
God morgenil du have
at din søster taber sig?
:56:42
Sig hun skal komme op af sofaen,
stoppe med at spise kager,
:56:44
og måske tage ud og spille hockey.
Ved du hvad?
:56:47
Der er ingen der ved
hvad de skal være når de bliver store.
:56:50
Det tager lidt tid at finde ud af det.
:56:52
Ikke, Jim?
Og du...
:56:54
ja, dig.
:56:57
Træt af at en eller anden spasser
propper dit hoved ned i lokummet?