:51:05
Aga mis siis,
kui sa saaksid minna ajas tagasi
:51:08
ja asendada kõik need tunnid pimedust ja valu
:51:10
millegi paremaga?
:51:12
Nagu näiteks ilusamate piltidega?
:51:14
Jah, näiteks Havai päikeseloojangu
või Suure Kanjoniga.
:51:18
Asjadega, mis meenutavad sulle,
kui kaunis maailm tegelikult on-
:51:20
Me oleme käinud juba
umbes kaks nädalat.
:51:24
Jah?
:51:27
Noh, ma...
:51:31
Kas sa tahad mind suudelda?
:51:41
- Ma- Mul on kahju.
- Vaata Donnie.
:51:43
- Sa meeldid mulle väga.
- Ma lihtsalt tahaks seda...
:51:46
teha siis kui...
:51:49
Millal siis?
:51:51
Siis, kui see
meenutab mulle...
:51:55
Kui see mulle meenutab,
kui ilus maailm tegelikult olla võib?
:51:59
Jah.
:52:01
Ja praegu on seal üks paksuke,
kes meid vahib.
:52:10
Tänan, et te nõustusite
meiega kokku saama.
:52:14
Me mõlemad tundsime,
et on aeg
:52:17
meil tulla
ja arutada...
:52:19
Mis ma arvan,
mis teie pojal viga on?
:52:21
Jah.
:52:24
No ta on-
:52:29
Te teate ta
mineviku kohta
:52:31
ja seda, et ta jäeti koolist eemale,
:52:32
kuna ta solvas ühte õpetajat.
:52:35
Ma pole kindel,
et see on nii hea näide.
:52:37
Ma arvan, et ta lihtsalt
pidi teda solvama.
:52:39
Rose, las ma
lihtsalt ütlen,
:52:42
mis ma arvan,
mis temaga sünnib.
:52:46
Donnie agresiivne käitumine on põhjustatud...
:52:50
tema suurenenud nõudlusest eraldatusest
pääseda,
:52:54
see pärineb
tema võimetusest vastu hakata
:52:58
maailmas peituvatele jõududele,
mida tema peab enda jaoks ohuks.