:48:00
Ça te fait peur ?
:48:05
Je ne veux pas être seul.
:48:20
Ses vidéos m'ont fait réaliser
que depuis 39 ans,
:48:25
j'étais prisonnière
de ma propre peur.
:48:28
Peur.
:48:30
Tu dois rencontrer
ce Jim Cunningham.
:48:34
Et dire qu'il est célibataire...
:48:37
Soirée très décevante
pour ces champions du Super Bowl.
:48:42
Tu as raison, Dan.
:48:43
Le coach Joe Gibbs est là,
lunettes dégoulinantes de pluie,
:48:46
se demandant
ce qui a bien pu arriver ce soir.
:48:50
Coup de pied arrêté.
:48:53
Et il est raté.
:48:55
Il nous faut un quarterback
et un miracle.
:48:58
Il faut jouer la sécurité.
:49:02
Mark Rypien
a du pain sur la planche.
:49:06
Tu peux le dire.
:49:16
- Besoin de rien ?
- Non.
:49:21
Je vais prendre une bière.
:49:35
Votez Dukakis
:49:45
Bonsoir, mesdames et vampires.
:49:48
Rejoignez-nous
au Pavillon Middlesex
:49:51
pour la traque d'Halloween.