:22:04
Nem mondhatjuk el senkinek,
amit senki sem tud?
:22:08
Aha.
:22:09
De a doktornõdnek...
:22:12
Mi is a neve?
:22:14
Dr. Thurman.
:22:16
Igen. Szóval neki
azt mondasz, amit akarsz.
:22:20
- Apa.
- Na?
:22:22
Apa!!!
:22:46
Ma nem jött levél.
Talán majd holnap.
:23:05
Na, mit mondott neked?
:23:15
- Van egy új barátom.
- Igazi vagy képzelt?
:23:19
Képzelt.
:23:20
Akarsz errõl a barátról beszélni?
:23:23
- Frank.
- Frank. És mit mondott ez a Frank?
:23:27
- Hogy kövessem.
- Hová?
:23:30
A jövõbe.
:23:32
És azután?
:23:36
Azután azt mondta...
:23:39
hogy közeleg a világ vége.
:23:43
Szerinted is közeleg a világvége?
:23:50
Nem.
:23:54
Ez hülyeség.
:23:57
Egész életemben a félelmem
áldozata voltam.