:49:04
Hogy egyedül legyen.
:49:08
Most egyedül érzed magad?
:49:15
Nem is tudom...
:49:19
Úgy értem, szeretném azt hinni,
hogy nem, de...
:49:23
sosem találtam rá semmi
bizonyítékot, úgyhogy...
:49:26
többé már nem is rágódom rajta.
:49:27
Tudod ez olyan dolog, hogy...
egész életemet azzal tölthetném,
:49:31
hogy latolgathatom az érveket és
ellenérveket, újra és újra...
:49:34
de mégsem találnák bizonyítékot.
Úgyhogy nem is rágódom ezen többé.
:49:39
Ez egy abszurd dolog.
:49:45
Isten keresése abszurd dolog?
:49:49
Az, ha mindenki
egyedül hal meg.
:49:53
És ez megrémít?
:49:58
Nem akarok egyedül lenni.
:50:13
...és a kazettái rádöbbentettek,
hogy az elmúlt 39 évben
:50:18
a saját félelmem rabja voltam.
:50:22
A félelmedé?
:50:23
Találkoznod kell ezzel
a Jim Cunninghammel.
:50:28
El sem hiszem, hogy nõtlen.
:50:31
...Tényleg kiábrándító volt ez
a mai este a bajnokok számára.
:50:36
Igazad van.
:50:37
Az oldalvonalon Jo Gibbs
edzõrõl csak úgy ömlik a víz,
:50:41
biztos azon rágódik,
mi történt ma, mit rontott el.
:50:44
Itt a rúgás...
:50:47
és nem jól
:50:50
- Francba! Egy jó irányító kéne!
- Meg egy csoda!
:50:53
Védekeznünk kéne.
:50:57
Mark Rypienre nagy nyomás
nehezedik, az egyszer biztos.