:20:20
Joanie, alzati.
:20:44
Quelli delle costruzioni
dicono che ci vorrà
:20:46
all'incirca una settimana
per riparare il tetto.
:20:48
Quella dannata compagnia di aerei
farà bene a risarcirci.
:20:51
Non lo sanno ancora?
:20:53
- Cosa?
- Da dove è venuto.
:20:56
No. Apparentemente non possono dirci
cosa è successo ancora.
:21:00
Qualcosa su...
:21:01
un numero di serie corrispondente
che è stato bruciato.
:21:04
Ho dovuto firmare un foglio
in cui giuro di non dire nulla.
:21:09
Allora, noi non dobbiamo
dire a nessuno
:21:11
- quello che nessuno sa?
- Già.
:21:14
Ma, tu dì--
:21:16
Qual è il nome del tuo dottore?
:21:19
- Dr. Thurman, papà.
- Si.
:21:21
tu dì al dottor Thurman
tutto quello che vuoi.
:21:25
- Papà?
- Cosa?
:21:26
Papà!
:21:50
Niente posta oggi.
Forse domani.