:27:00
Beh, perchè ti sei trasferita qui?
:27:02
I miei genitori
hanno divorziato.
:27:04
Mia madre ha ottenuto un'ingiunzione
restrittiva per il mio patrigno.
:27:07
- Lui ha dei problemi emozionali..
- Anch'io li ho!
:27:10
Che tipo di problemi emozionali
ha il tuo patrigno?
:27:13
Ha pugnalato mia madre
quattro volte sul petto.
:27:16
Oh.
:27:18
E' andato in prigione?
:27:20
No, e' scappato.
Ancora non riescono a trovarlo.
:27:23
Ma mia madre e io
abbiamo dovuto cambiare nome.
:27:26
E ho pensato che ''Gretchen Ross''
fosse abbastanza cool.
:27:28
Sono stato in prigione una volta.
Voglio dire...
:27:32
Ho accidentalmente
bruciato questa casa.
:27:34
Era abbandonata
comunque...
:27:36
Sono stato trattenuto a scuola
e non posso guidare fino a 21 anni.
:27:39
Ma ho chiuso
con questa storia.
:27:42
Sto dipingendo
e roba così.
:27:45
Scrivo.
Mi piacerebbe diventare scrittore.
:27:47
O forse un pittore.
O forse tutti e due.
:27:49
Scriverò un libro
e ne disegnerò le illustrazioni.
:27:52
Allora forse la gente
mi capirà.
:27:54
Non so,
voglio cambiare le cose.
:27:56
''Donnie Darko''? Che razza di nome è?
:27:59
Suona come il nome
di un supereroe, o qualcosa del genere.
:28:03
Cosa ti fa pensare che non lo sia?
:28:09
Dovrei andare.
:28:11
Per fisica, Monnitoff vuole
che scriva questo tema...
:28:14
''La più grande invenzione
che abbia mai aiutato il genere umano.''
:28:20
Tipico di Monnitoff.
Ma è facile.
:28:21
Antisettici.
:28:23
Tutta la faccenda dell'igiene.
:28:25
Joseph Lister, 1895.
:28:27
Prima degli antisettici, non c'era igiene.
:28:30
Specialmente nella medicina.
:28:32
Vuoi dire, il sapone?
:28:40
Beh, sono davvero contento
che la scuola sia allagata.
:28:42
E perchè mai?
:28:45
Perchè io e te non avremmo
avuto questa conversazione altrimenti.
:28:49
Sei strano.
:28:52
Scusa.
:28:54
No, era un complimento.
:28:59
Beh, senti...