:45:08
Roberta Sparrow.
:45:11
''Nonna Morte.''
:45:15
Si chiama ''La filosofia
del Viaggio nel Tempo.''
:45:18
Cosa c'entra la filosofia
con il viaggio nel tempo?
:45:21
- Fammi vedere.
- Donnie: Indovinate chi l'ha scritto.
:45:23
Chi?
:45:25
Roberta Sparrow?!
:45:27
Huh. Ha scritto un libro.
:45:29
''Nonna Morte''
ha scritto un libro.
:45:32
E' un soprannome terrible.
:45:34
L'abbiamo quasi messa sotto
l'altro giorno.
:45:38
Vive lì
in quello schifo di casa
:45:40
e sapete,
è piena di roba. Lei è...
:45:42
Eddie:
Si, è vero.
:45:44
Era famosa
per la sua collezione di gemme.
:45:47
I ragazzi...
:45:49
andavano lì spesso
:45:51
e provavano a derubarla.
:45:53
E' diventata
una reclusa totale.
:45:55
Huh-- Non sapevo neanche
che fosse viva
:45:58
fino a che non l'abbiamo quasi uccisa
l'altro giorno.
:46:03
Donnie:
Se ne stava lì
:46:05
in mezzo alla strada
immobile.
:46:07
Sono uscito dalla macchina
:46:09
e le sono andato vicino
per vedere se era ok.
:46:12
Lei si accostò
e mi sospirò in un orecchio.
:46:15
Cosa disse?
:46:16
Penso che Frank voglia
che io parli con lei,
:46:18
perchè l'ultima volta
che l'ho visto
:46:20
mi ha chiesto se sapevo
qualcosa del viaggio nel tempo.
:46:22
Ha scritto un libro
su questo,
:46:24
non puo' essere
una coincidenza, giusto?
:46:29
Donnie, che cosa
ti ha detto Roberta Sparrow?
:46:33
Ha detto che ogni creatura vivente
sulla Terra muore sola.
:46:40
Come ti ha fatto sentire?
:46:46
Mi ha ricordato
del mio cane, Callie.
:46:50
E' morta
quando avevo otto anni,
:46:52
strisciò sotto...
:46:54
la veranda.
:46:59
Per morire?