:04:21
Ik stem voor Dukakis.
:04:27
Nou...
:04:31
Misschien als je zelf kinderen hebt...
:04:33
die een beugel nodig hebben
en jij kan het niet betalen...
:04:36
aangezien de helft van jouw man's salaris...
:04:39
naar de overheid gaat,
krijg je spijt.
:04:42
Mijn man's salaris ?
:04:46
Tot ik 30 ben ga ik er in
ieder geval geen een uitpersen.
:04:50
Werk je dan nog steeds bij Yarn Barn ?
:04:52
Ik hoor dat dat een goede plek is om
je kinderen op te laten groeien.
:04:54
Dat is erg grappig.
:04:56
Nee, ik denk dat een jaar feesten wel genoeg is.
:04:59
Ze gaat naar Harvard in het najaar.
:05:00
Ma, ik ben nog niet eens aangenomen.
:05:02
Denk je echt dat Michael Dukakis...
:05:05
dit land zal steunen totdat jij
klaar bent om er een uit te persen ?
:05:07
Ja.
:05:08
Wanneer kan ik er een uitpersen ?
- Niet voordat je in de 8e zit.
:05:13
Pardon ?
:05:15
Donnie, je bent echt een lul.
:05:20
Beetje op je teentjes getrapt ?
:05:22
Misschien moet jij in therapie.
:05:24
zodat Pa en Ma iemand $200
per uur kunnen betalen...
:05:26
om naar jouw gedachten te luisteren,
zodat wij dat niet hoeven.
:05:30
oké.
Wil je aan Pa en Ma vertellen...
:05:33
waarom je bent gestopt met je medicijnen ?
:05:34
Je bent echt een kontennaaier !
- Wat ?
:05:37
Alsjeblieft.
:05:39
Noemde je me nou net een kontennaaier ?
:05:41
Elizabeth, zo is het genoeg.
- Ga een kut zuigen.
:05:44
Vertel eens, Elizabeth,
hoe moet je een kut zuigen ?
:05:47
Dat moet ik jou vertellen ?
- Vertel maar.
:05:49
Dit wil ik niet aan de eettafel hebben.
:05:51
Stop.
- Kut.