:45:06
Dr. Monnitoff ?
- Donnie.
:45:08
Dit kon wel eens raar klinken...
:45:11
maar... weet u iets af van...
:45:14
tijdreizen ?
:45:21
Ah, een wormgat met een brug
van Einstein-Rosen...
:45:24
is in...
:45:26
theorie, een wormgat in de ruimte...
:45:28
gecontroleerd door de mens.
:45:32
Dus volgens Hawking...
:45:35
is een wormgat in staat om een
kortere weg te leveren...
:45:38
om te springen tussen twee ver weg
gelegen regio's in ruimte-tijd.
:45:41
Om terug in de tijd te kunnen reizen,
moet je een groot ruimteschip hebben...
:45:45
of iets dat sneller dan het licht kan reizen ?
:45:47
In theorie.
- En in staat zijn om...
:45:48
een van die wormgaten te vinden ?
:45:49
De basisprincipes van tijdreizen zijn er.
:45:52
Je hebt je schip en je ingang...
:45:54
en je schip mag van alles zijn...
:45:56
hoogstwaarschijnlijk een ruimtevaartuig.
- Zoals een DeLorean ?
:45:59
Elk soort metalen vaartuig.
:46:00
Ik vind het fantastisch hoe ze
die film hebben gefilmd.
:46:02
Het is zo...
:46:04
futuristisch, weet je ?
:46:08
Luister...
:46:09
vertel niemand dat ik je dit heb gegeven.
:46:11
De vrouw die dit schreef was
hier ooit lerares.
:46:14
Daarvoor was ze een non, maar...
:46:17
van de ene op de andere dag,
werd ze zomaar...
:46:20
werd ze een compleet ander persoon.
:46:23
Ze vertrok uit de kerk en schreef dit boek.
:46:26
Ze begon natuurwetenschap les te geven...
:46:29
hier in Middlesex.
:46:31
"De Filosofie van Tijdreizen".
:46:35
Roberta Sparrow ?
:46:37
Correct.
:46:40
Kom op zeg.
:46:42
Roberta Sparrow ?