1:15:02
Kapitein...
1:15:03
lijkt erop dat we achter nog
een kamer hebben.
1:15:07
De vuurzee was geblust...
1:15:08
ergens na 8 uur gisteravond.
1:15:11
Brandweermannen ontdekten wat
betrekking heeft op...
1:15:14
een "kinderporno kerker".
1:15:16
Cunningham, die onlangs een beroemdheid werd...
1:15:19
door zijn boeken en motiverende banden...
1:15:21
was vanmorgen vroeg gearresteerd...
- Oh, mijn God !
1:15:23
in de Sarasota Heights Country Club.
1:15:26
Brandstichting wordt niet uitgesloten...
1:15:28
als oorzaak van de brand.
1:15:30
Een groep Cunning Vision medewerkers...
1:15:34
Oh, mijn God.
Pa golfde met die gozer.
1:15:36
ontkenden stellig de vermeende link...
1:15:38
naar het kinderporno-circuit.
1:15:40
In een venijnige verklaring...
1:15:42
viel Cunningham de Middlesex Brandweer aan...
1:15:45
bewerend dat er een enorme samenzwering is.
1:15:47
Het spijt me, Karen, maar we denken
niet dat de methodes...
1:15:51
die jij hier hebt beoefent, gepast zijn.
1:15:53
Met alle respect, meneer,
wat precies van mijn methodes...
1:15:56
vindt u ongepast ?
1:15:59
Ik heb geen tijd om in discussie
te gaan hierover.
1:16:02
Ik denk dat ik duidelijk ben geweest.
1:16:05
Dit noemt u duidelijkheid ?
1:16:08
Ik denk niet dat u enig idee hebt...
1:16:09
hoe het is om te communiceren met deze kinderen.
1:16:12
En we raken hen nu kwijt door luiheid...
1:16:18
van dit soort voorgeschreven onzin.
1:16:22
Ze glijden af.
1:16:24
Het spijt me dat u gefaald hebt.
1:16:27
Als u me nu wilt excuseren,
ik heb een andere afspraak.
1:16:33
U kunt deze week af maken.
1:16:41
Kut !