Donnie Darko
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
- Nu fii asa speriat.
- Nu sunt.

:28:02
Ar trebui sa ai grija la rucsac,
:28:05
caci acelor baieti le place sa fure.
:28:10
Deci, de ce te-ai mutat aici?
:28:12
Parintii mei au divortat.
:28:14
Mama o obtinut un ordin restrictiv
impotriva tatalui meu vitreg.

:28:16
- El are probleme emotionale.
- Si eu am.

:28:20
Ce fel de probleme
emotionale are tatal tau?

:28:23
A injunghiat-o pe mama de
4 ori in piept.

:28:28
A intrat in puscarie?
:28:31
Nu, a fugit.
Inca nu l-au gasit.

:28:34
Dar mama si cu mine
ne-am schimbat numele.

:28:36
Si m-am gandit ca "Gretchen Ross"
e foarte misto.

:28:39
Eu am fost la inchisoare odata.
Adica...

:28:43
din greseala am dat foc unei case.
:28:45
Era abandonata,
dar totusi,

:28:47
Am fost la scoala de corectie si
nu pot conduce pana la 21 de ani.

:28:50
Dar am trecut peste asta.
:28:54
Acum pictez.
:28:56
Scriu.
Vreau sa fiu scriitor

:28:59
sau poate pictor,
sau poate amandoua.

:29:01
Voi scrie o carte
si voi desena pozele.

:29:04
Atunci poate lumea ma va intelege.
:29:06
Nu stiu, as schimba lucrurile.
:29:09
"Donnie Darko"? Ce fel de nume e asta?
:29:12
PArca ar fi un fel de
supererou sau asa ceva.

:29:15
Ce te face sa crezi ca nu sunt?
:29:22
Ar trebui sa plec.
:29:24
Pentru fizica, Monnitoff
m-a pus sa scriu un eseu...

:29:27
"Cea mai mare inventie
care a ajutat omenirea"

:29:33
E Monnitoff.
Dar e un eseu.

:29:35
Antiseptice.
:29:36
Intreaga sanitatie.
:29:39
Joseph Lister, 1895.
:29:41
Inaintea antisepticelor,
nu era sanitatie,

:29:43
mai ales in medicina.
:29:45
Te referi la sapun?
:29:54
Ei bine, ma bucur ca scoala
a fost inundata azi.

:29:56
De ce?
:29:59
Pentru ca altfel noi doi nu am
fi avut aceasta conversatie.


prev.
next.