:11:00
- Vem är det?
- Det är Eddie Darkos unge.
:11:02
Jag ber om ursäkt för det här, Jim.
Det är grannens unge.
:11:06
Han spelade väl golf i sömnen.
:11:09
Se upp för drägelpölen.
:11:14
Mår du bra, grabben?
:11:22
Vi kan väl hålla oss borta
från banan på natten?
:11:27
Ursäkta mig, Dr. Fisher.
Det ska inte upprepas.
:11:31
- Jag avskyr ungar.
- Nu spelar vi golf.
:11:41
Donnie, Donnie, Donnie!
:11:43
Vad har hänt med ditt hus?
:11:48
- Ingen får komma fram.
- Jag bor här.
:11:50
- Jag sa...
- Jag bor här!
:11:53
Det går bra.
:12:00
...Channel 6 News.
:12:03
Vi har precis kommit fram till platsen...
:12:19
Vänta lite.
:12:20
Här är din bror.
:12:22
Den ramlade ner i ditt rum.
:12:25
Se upp där nere!
:12:44
Miss Darko,
jag heter Bob Garland.
:12:47
Jag är från Luftfartsverket.
:12:48
- Vad?!
- Jag är från Luftfartsverket.
:12:51
Vi vill prata enskilt med dig och din man.
:12:54
- Enskilt?
- Ja tack.
:12:57
Visst.