:30:01
Figyu, tesó.
:30:05
Nem kéne cseszegetnünk egymást.
Mondja meg nekem a frankót.
:30:10
Nem lehet olyan durva ügy.
Biztos nem nyírt ki senkit.
:30:16
Milyen balhéba keveredett?
:30:18
Emlékszik a titkárnõmre,
Sharira?
:30:22
- A kerekseggûre?
- Igen. Megölték.
:30:28
Sajnálom. Bocs.
Részvétem.
:30:32
Felmentem a lakására, és...
:30:34
Nem tudom.
:30:36
Meghalt 2 zsaru,
és engem gyanúsítanak.
:30:44
És a CIA?
:30:48
- Parancsoljanak.
- Köszönjük.
:30:50
Maga tudós és úriember.
:30:52
Elismerésem a séfnek.
:30:54
Honnan tud a CIA-ról?
:31:05
Errõl nem beszélhetek.
:31:10
Ezért robogunk most Mexikó felé?
:31:13
Úgy ismerem Mexikót,
mint a tenyeremet.
:31:17
Engem a fél világ ismer.
:31:19
Mindenütt voltak ügyeim.
:31:22
Puerto Ricóban, Kolumbiában,
Brazíliában, egész Mexikóban.
:31:27
- Azt el is hiszem.
- Azt is elhiheti...
:31:31
hogy figyelnek minket.
:31:35
- Na persze.
- Ez komoly, mint egy szívroham.
:31:39
Kócos a Globetrottersból,
jobbra hátul.
:31:47
Ne nézzen oda.
Gyanút fog.
:31:53
Látja?
Nagy szüksége van rám.