:34:01
- Szép esténk van.
- Szép.
:34:03
- Kaphatok egy újságot?
- Parancsoljon.
:34:07
Lássuk, mit ír.
:34:10
A GYI LKOS BANKÁR
:34:14
Figyeljen, ezek az újságok
elvesztek útközben.
:34:19
Nem tudok visszaadni 1 00-ból.
:34:22
- Elvesztek útközben.
- Elvesztek.
:34:31
Felszállás!
:34:33
Indul az éjszakai járat!
:34:38
Meglesz, uram. Kellemes utat.
:34:41
Csodás. Írja a számlámra.
:34:44
Lám, lám. Kirõl ír az újság?
3. oldal.
:34:49
"Gyilkossági ügyben keresik a bankárt."
:34:52
Olvassa csak tovább!
:34:54
1 00 ezer dollárt kap...
:34:56
aki feladja és/vagy
elfogja magát.
:35:01
- Fel akar adni?
- Megfordult a fejemben.
:35:07
Nem akarom, haver. Nyugi.
:35:10
- Nem ül le?
- Inkább állok.
:35:14
- Baj, ha én leteszem magam?
- Nem.
:35:17
Remek.
:35:19
Csüccsenjen le maga is.
Lazítson.
:35:24
Nézze, Daryl.
:35:32
Elhiszem, hogy ártatlan.
Most már meggyõzõdtem róla.
:35:37
Minden ügyet igyekszem
kellõ óvatossággal kezelni.
:35:44
A helyzet az, hogy
nem "Freddy" Tiffany vagyok.
:35:47
Fred Tiffany a nevem.
:35:50
Bevette a gettó-dumámat, mi?
:35:55
Mr. Chase, én a Szövetségi
Nyomozóirodának dolgozom.