Double Take
prev.
play.
mark.
next.

1:02:04
Mi ez?
1:02:08
Nem Freddy Tiffany vagyok.
1:02:09
- Mi?
- Daryl Chase a nevem.

1:02:12
A strucc-cowboy bakot lõtt.
1:02:15
Félrehordott a lasszója.
1:02:25
Mitjelentsen ez?
1:02:27
Álljunk meg.
Egy pillanat.

1:02:29
Tudja-e, hogy lecsukathatom
a hatóság félrevezetéséért?

1:02:34
Várjon egy percet!
Higgye el...

1:02:41
- Mi?
- Tényleg?

1:02:48
Jól van, most meglátjuk.
1:02:54
Látogatója érkezett.
1:02:57
Nekem?
1:03:01
- Ki?
- A senoritája.

1:03:12
Várjunk csak,
magát ismerem.

1:03:14
Ismersz?
Mondod, hogy ismersz?

1:03:17
De mennyire még,
hogy ismersz!

1:03:22
Akkor még nem így beszélt,
de egy divatbemutatón találkoztunk.

1:03:26
Nem divat! Másféle bemutató volt!
Tudod te, milyen féle!

1:03:31
- Daryl Chase vagyok.
- Nem vagy Daryl!

1:03:34
Federico vagy!
1:03:37
A bugyi-bemutatón találkoztunk!
Bemutatták nekem magát!

1:03:41
- Nem ismerem.
- Most mondta, hogy igen.

1:03:43
De csak futólag.
1:03:47
Jól van, ismerem.
De nem úgy, ahogy mondja.

1:03:51
Úgy ismersz!
Megismergettél, sokszor!

1:03:54
- Sokszor!
- Nem igaz.


prev.
next.