1:22:02
- Szóval õk mind...
- Egy csapat vagyunk.
1:22:05
Mind az FBI nagy, boldog
családjának tagjai vagyunk.
1:22:09
Megbíztam magában,
es maga kihasznált.
1:22:12
Megmentettük az életét.
1:22:16
Drágám, túl vagyunk rajta.
1:22:19
Már nem lehet baj.
1:22:30
- Megölelhetek egy FBI-ügynököt?
- Nem.
1:22:34
- De egy barátot igen.
- Megteszi.
1:22:41
- Köszönöm.
- Nincs mit.
1:22:46
- Vigyázzon magára.
- Igyekszem.
1:22:51
Akkor is nagy a segged.
1:23:00
Hihetetlen, hogy malibui vagy.
1:23:03
'84-ben végeztem
a helyi gimiben.
1:23:06
Gyönyörû a pici.
1:23:08
- Köszönöm.
- Aztán Hawaiira költöztem.
1:23:10
3 évig profi szörfös voltam.
1:23:14
Nyerõ volt a feka!
1:23:17
A malibui feka.
Ezt nézd meg!
1:23:21
- Mi olyan vicces?
- Semmi.
1:23:23
Nevetsz a pasimon?
1:23:25
- Láttad már ezt?
- Igen. Nagyon aranyos.
1:23:29
Köszönöm.
1:23:31
Jól van, kicsikém.
1:23:37
Daryl, ugye,
nem nyomtad meg a tollat?
1:23:41
Ezt?
1:23:48
Persze, tudom, fél perc
múlva itt a kommandó.