:14:00
Die horen bij mij.
:14:04
Mag ik weten wat er gaande is ?
:14:06
Alles zeker gesteld.
Mr. Chase en Ms Kent zijn veilig.
:14:10
Afronden.
:14:14
Niets.
:14:16
We zijn bezig met een operatie
in Mexico rond drugshandel...
:14:22
afpersing, en de moord
op gouverneur Quintana in Chihuahua.
:14:26
Goed. Wat hebben wij
daarmee te maken ?
:14:29
Kent u de naam Don Carlos Cola ?
:14:31
Het is een dekmantel
voor het Gutierrez-kartel.
:14:36
Het dient om geld wit te wassen.
:14:39
Ze hebben net 106 miljoen
op uw bank gestort.
:14:42
Daryl, wat gebeurt er ?
:14:49
Hebt u deze mannen ooit gezien ?
:14:52
Nee.
:14:58
Hij was vanavond bij u op bezoek.
- Ik neem aan dat u iets bedoelt.
:15:02
Zij worden betaald door Gutierrez.
:15:05
Ze hangen al 'n tijdje hier rond.
:15:09
Wacht 's even.
Die stond op de catwalk.
:15:13
Die moetje oppakken.
Ik getuig wel.
:15:16
Freddy Tiffany.
Totaal gestoord.
:15:19
Blijf uit z'n buurt.
- Wacht.
:15:24
Hoe lang volgt u mij al ?
- Beschermen.
:15:27
Men wil u dood hebben.
Ik laat dat niet gebeuren.
:15:30
Maar dan moet u mij vertrouwen.
:15:42
Ik moet naar Mexico
om de zaak af te wikkelen.
:15:45
Agent Martinez blijft hier om u
te beschermen tot de zaak rond is.
:15:50
Als er in de tussentijd iets misgaat,
wat dan ook...
:15:54
dan belt u mij.