:18:01
Het is weer zover.
:18:03
Hoe komt zij binnen ?
:18:08
McCready, ben jij dat ?
- Daryl ?
:18:11
Ze denken dat ik
twee smerissen heb omgelegd.
:18:17
Mijn secretaresse is dood.
:18:18
Die twee types op jouw foto's
waren op kantoor.
:18:23
Ik zit in de nesten.
:18:25
Vrouw.
Ophouden, ja ?
:18:28
U gebruikt de telefoon niet.
- Nu wel.
:18:31
De rapen zijn gaar.
Kom hierheen, en help me.
:18:35
Eerst moetje New York uit.
:18:38
Hoezo ?
:18:40
Ik heb niemand vermoord.
Ik wil niet weg uit New York.
:18:44
Ga je liever naar de politie ?
:18:46
Ik ben zwart.
Niet stom.
:18:49
In Mexico kan ik je beschermen.
:18:52
We treffen elkaar in La Questa.
:18:56
La Questa ? Goed.
:18:58
Gebruik geen creditcard.
Toon geen papieren.
:19:02
Anders vinden ze je,
en ben je dood.
:19:05
Kom naar Mexico.
Kijk niemand aan...
:19:07
zwaai naar niemand
en praat met niemand.
:19:11
Hé, makker van me.
:19:14
Wat doet zo'n chique zwarte
tussen het gemene volk ?
:19:18
Ik zag jou toch meer
als 'n type voor een limousine.
:19:22
Zo'n lange.
Ik en New York ?
:19:26
Dat lijkt net op de twintigste eeuw.
:19:28
Afgelopen.
:19:31
Jij bent ook 'n onbeleefde neger.
:19:33
Heeft je moeder je nooit geleerd
om wat terug te zeggen ?
:19:38
Ik snap 't wel. Je vader heeft
als kind aan je gezeten.
:19:42
Je moet gewoon even naar de psiech.
Alles eruit gooien.
:19:46
Ik had hetzelfde met mijn opa.
Ik was drie.
:19:50
Luister.
- Als ie gedronken had.