1:13:01
Als u me niet gelooft,
kijk dan maar uit dat raam.
1:13:06
Als ik iets zie
dat me niet bevalt...
1:13:09
zijn jullie dood.
1:13:10
Daryl, zo ken ik je niet.
1:13:12
Hij maakt geen lolletje.
1:13:14
Laatje handen zien.
1:13:27
Wat had u dan verwacht ?
1:13:29
Je vriendinnetje aan de ketting
in een duistere wijnkelder ?
1:13:35
We zijn beschaafde mensen.
1:13:37
En gouverneur Quintana ?
- Helaas...
1:13:40
wilde Quintana geen
deel uitmaken van onze familie.
1:13:44
Maar jullie betonen je
vast wel meegaander.
1:13:47
Meegaander ?
1:13:50
Grote rotzak.
1:13:52
Je was als 'n vader voor me.
1:13:54
Je bent nog steeds een zoon.
1:13:57
Daarom kunnen we dit allemaal
heel simpel oplossen.
1:14:01
Hou je kop.
1:14:04
Minty ?
Vraagje:
1:14:06
Hoe betaal jij de CIA,
een bankier van Wall Street...
1:14:11
maar geen beter oog
dan die knikker in je schedel ?
1:14:16
Je hebt wel kloten, Tiffany.
- Dat zei je mama ook al.
1:14:21
De poppenkast is voorbij,
roep je mannen maar binnen.
1:14:24
Dat zal helaas niet gaan.
1:14:27
Pardon ?
1:14:29
Ik heb altijd geweten
dat Maque Sanchez bij de FBI was.
1:14:33
Charles.
1:14:35
Ik heb meer dan
600 miljoen dollar...
1:14:38
op Amerikaanse bankrekeningen
die bevroren zijn.
1:14:42
Mijn enige kans
om mijn geld terug te krijgen...
1:14:45
is jullie uit te leveren
aan Justitie...
1:14:50
in de persoon
van Mr. Tiffany en Ms Sanchez.
1:14:55
Het was een val.
1:14:57
Vandaar die storting.
1:14:59
Jij zat erachter.
- Precies.