:09:00
- Charles.
- Olá, Daryl.
:09:04
- A senhora está linda.
- Obrigada. Muito prazer em vê-lo.
:09:08
- Posso roubar-lho só por um momento?
- Só um segundo.
:09:12
Deixa lá.
Estamos numa festa.
:09:18
Charles, temos um problema.
:09:22
A Don Carlos Cola não existe.
:09:25
A Shari falou para 8 distribuidores
e ninguém sabia o que era.
:09:27
Gosto dessa mulher.
:09:29
Isto é sério. O Banco National
investiu nessa empresa...
:09:32
...o meu nome está nos papéis
e não quero ir preso.
:09:34
Calma, Daryl. Não podemos
acusar sem provas.
:09:38
Se existirem encontramo-las.
:09:40
Vou falar para a inspecção
do crédito logo de manhã.
:09:42
Falamos os dois, está bem?
:09:47
Ali vem ele.
:09:49
Thomas, apresento-lhe o Daryl Chase.
:09:53
É este o homem que tem trabalhado
tanto para construir o meu futuro...
:10:01
A minha companheira,
Maque Sanchez.
:10:09
Muito prazer em conhecê-lo, sr. Chase.
:10:15
106 milhões de dólares...
Teve um trimestre muito rendoso.
:10:22
Foi um belo trimestre.
:10:23
- Podíamos sentar-nos.
- Porque não?
:10:28
Não sabia que tinha tido tanta graça.
:10:29
Tem um sotaque tão perfeito.
Onde aprendeu a falar espanhol?
:10:35
Pode dispensar-me um segundo?...
:10:42
Reservou fundos adicionais para
a campanha de publicidade?
:10:45
Gosto mesmo de si.
:10:49
Estou contente por tê-lo do nosso lado.
:10:54
E eu também.
:10:56
Quando vai visitar-nos ao México?